Rendez-vous 
« Dans le cadre de la promotion des échanges commerciaux entre opérateurs économiques de la sous-région, le Centre International du Commerce Extérieur du Sénégal (Cices), en partenariat avec la Communauté des Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao), organise une campagne nationale d’information et de sensibilisation sur le système informatisé de mise en relation d’affaires, dénommé Ecobiz », informe un communiqué du bureau de gestion d’écobiz.
« Disponible en français, en anglais et en portugais, Ecobiz permet aux exportateurs, importateurs, producteurs, intermédiaires et autres auxiliaires de commerce international de développer la visibilité de leurs entreprises et de leurs produits, et d’être plus performants dans leurs recherches de partenariat à travers le monde ».
Après avoir fait ses preuves à Dakar, Ecobiz se décentralise, pour
se rapprocher des opérateurs économiques régionaux. Ainsi, le deuxième
point focal d’Ecobiz-Sénégal sera installé à Kaolack, à la Chambre
de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture, le 08 juin 2010. Sont
associées au déploiement de ce 2e Point Focal, les Chambres de Commerce,
d’Industrie et d’Agriculture et les Chambres de Métiers des régions
du Centre et du Sud : Kaolack, Diourbel, Fatick, Sédhiou, Ziguinchor,
Kédougou, Kolda, Tambacounda et Kaffrine.
La campagne de vulgarisation sera clôturée par une réunion d’information
et de sensibilisation sur le système Ecobiz-Sénégal à Saint-Louis,
à la Chambre de Commerce, d’Industrie et d'Agriculture. Sont associées
à cette rencontre, les Chambres de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture
et les Chambres de Métier de Saint-Louis, Dakar, Thiès, Louga et Matam.
Facilitations
des échanges commerciaux : Le système
Ecobiz en promotion dans les chambres consulaires du Sénégal
Après Dakar, le système informatisé
de mise en relation d’affaires, Ecobiz, sera présenté
aux chambres de commerce, d’industrie et d’agriculture du pays ainsi
qu’aux chambres de métiers. L’objectif est d’amener les opérateurs
à s’approprier ce système qui facilite les
échanges commerciaux.
Le Centre international du commerce extérieur du Sénégal (Cices),
en partenariat avec la Communauté des Etats de l’Afrique de l’Ouest
(Cedeao), organise une campagne nationale d’information et de sensibilisation
sur le système informatisé de mise en relation d’affaires, appelé
Ecobiz. ‘Ce système moderne de communication, en réseau informatique
local ou distant, offre gracieusement aux opérateurs économiques la
possibilité de gérer directement leurs opportunités d’affaires,
en termes d’offres de produits, de demandes de produits, d’appels
d’offres de biens et de services, qu’ils introduisent, par l’intermédiaire
de correspondants nationaux d’Ecobiz, après avoir rempli un formulaire’,
note le communiqué parvenu à la rédaction. Après Dakar, la promotion
du système informatisé Ecobiz est prévue dans les chambres consulaires
du pays. Ainsi, écrit le communiqué, le deuxième point focal d’Ecobiz-Sénégal
sera installé mardi prochain à la Chambre de commerce, d’industrie
et d’agriculture. Les Chambres de commerce et les chambres de métiers
des régions de Diourbel, Fatick, Sédhiou, Ziguinchor, Kédougou, Kolda,
Tambacounda et Kaffrine sont associés au déploiement de ce deuxième
point focal. ‘Ecobiz permet aux exportateurs, importateurs, producteurs,
intermédiaires et autres auxiliaires de commerce international de développer
la visibilité de leurs entreprises et de leurs produits, et d’être
plus performants dans leurs recherches de partenariat à travers le
monde’, indique-t-on.
La campagne de vulgarisation sera clôturée le 10 juin à Saint-Louis, par une réunion d’information et de sensibilisation. Les Chambres de commerce et les Chambres de métiers de Saint-Louis, Dakar, Thiès, Louga et Matam, seront sensibilisées à l’occasion. La cérémonie, lit-on dans le communiqué, sera présidée par le chef de la délégation de la Cedeao et le directeur général du Cices.
Ecobiz a été mis en place dans le cadre de la promotion des échanges commerciaux entre opérateurs économiques de la sous-région. Ce système d’information est disponible en versions française, anglaise et portugaise.
Walfadjri
